新闻
The latest published stories from Beijing.
⌁ AI趋势分析
finance
英文Despite a 5.1% drop in retail sales, Beijing’s retail landscape expands with over 1.1 million sq m of new premium space and changing investment flows in luxury and mainstream segments.
news
英文The February government work report details concrete steps under the Every 0.1 Microgram Counts initiative to cut emissions across the capital.
finance
英文Opportunities arise amid evolving market dynamics, with select sectors in Beijing already gaining ground.
政策
英文Beijing applies zoning and development rules that channel new construction into designated districts, affecting housing locations and access to services for city residents.
news
英文Heavy rain evacuation, a rare aircraft crash, and industry milestones highlight how Beijing manages crises and innovation in a way that aligns with top international cities.
culture
英文Beijing's capital history reaches back more than 3,000 years and continues to shape the city through preserved sites from multiple dynasties.
lifestyle
英文Beijing’s Wudaokou neighborhood is transforming from a student enclave to a dynamic culinary hotspot as new eateries and food experiences reshape its identity.
finance
英文New company formations in software and IT services reached 10,900 in the first half of 2025 amid the city's service-led expansion.
news
北京市共有约600万辆机动车，服务2200万常住居民。为缓解早晚高峰拥堵，当局严格执行工作日车牌尾号限行制度，并积极推广地铁和公交出行方式。
lifestyle
英文Discover the serene beauty of this former imperial garden, from the iconic White Pagoda to tranquil lake strolls, with practical tips for locals seeking a peaceful retreat.
lifestyle
朝阳区和东城区居民介绍，在7月高温下，哪些穿搭选择既能应对拥挤的公交，又能撑过漫长的办公室工作日。
sport
跑者可从一年一度的全程马拉松起步，并加入定期社区训练，在认证赛道上积累经验。
lifestyle
英文Traditional courtyard alleys once cleared in large numbers are now preserved as living records of the city's history.
culture
英文A durable travel feature exploring the harmony of gardens, seasonal atmosphere, and the enduring pull of a 600-year-old masterpiece.
news
英文City transport networks today carry the imprint of earlier growth strategies and infrastructure priorities that shaped daily movement across districts.
finance
英文From Africa-focused trade fairs to major venture capital summits, Beijing’s business community events shed light on evolving market dynamics and opportunities.
finance
英文A rising business figure in Beijing is navigating challenges to set a new benchmark for resilience in the city’s evolving market landscape.
sport
本地场馆暂无最新周末赛果，各方目光转向其他赛事。
news
英文Recent disruptions have pushed up produce costs and altered shopping routines for residents who depend on neighborhood markets and community programs.
news
官方数据详述北京市2025年GDP总量、各行业增长情况、居民收入水平及其他关键指标。
news
英文With Beijing’s economy surpassing 5 trillion yuan in 2025, officials now set sights on steady growth amid shifting industrial priorities.
Technology
英文With over 2,400 vacancies available, the city’s tech sector remains a primary driver of employment, though competition for entry-level roles stays high.
community
英文Nanluoguxiang serves as Beijing's best-known hutong, where visitors can explore traditional alleyways on foot with free access and direct subway connections.
news
英文This week’s overview highlights steady local economic conditions despite worldwide volatility.
finance
英文New retail openings in Beijing are altering local employment dynamics and shifting demand for skilled workers in the sector.
news
英文Understanding how global tensions and local policies have shaped the current economic environment in the Chinese capital.
property
新房价格数据出炉，各方对2026年走势预判不一，核心城区与外围地区的租赁市场双方均在重新评估自身选择。
property
英文New municipal planning guidelines set to reshape how high-and how dense-developers can build across the capital's inner districts.
property
英文Projects blending historic hutong and siheyuan features with modern updates are shaping interest in Beijing properties by highlighting preserved character alongside practical living improvements.
The Daily Network · 本地新闻覆盖 Global
语言
中文 · English
